Les modèles théoriques décrivant les interactions fondamentales nécessitent 
des installations de plus en plus grandes, souvent à la frontière des 
capacités technologiques actuelles. 
 Pour dépasser ces limites, une rupture conceptuelle sera indispensable.
 Les accélérateurs laser-plasma, qui occupent désormais une place importante 
dans le paysage scientifique, répondent déjà à de nombreux enjeux 
scientifiques et commencent à trouver des applications dans divers domaines 
sociétaux. 
 Cependant, se poser la question de leurs éventuelles limites pour la 
physique des hautes énergies reste essentiel.