Pour vous authentifier, privilégiez eduGAIN / To authenticate, prefer eduGAINeu

Session

🟦 Communiquer la science en contexte multilingue

22 juin 2026, 10:40
IJCLab

IJCLab

Description

En science, on travaille souvent dans des équipes internationales, où plusieurs langues se croisent et se partagent au quotidien.
Lors de cette activité, nous rencontrerons des chercheur·euse·s de IJCLab qui ne parlent pas toujours français, ou seulement un peu. L’objectif sera d’essayer de communiquer avec eux et elles, en leur posant des questions sur leur travail, leur parcours jusqu’en France et leur expérience de la recherche dans un environnement international.

Peu importe de ne pas parler parfaitement : on pourra utiliser l’anglais, mais aussi d’autres langues comme l’espagnol, l’italien, l’allemand, l’arabe, le japonais… et bien d’autres encore.

Cette activité permettra de découvrir que la science se construit à plusieurs voix, et que l’essentiel est de chercher à se comprendre, d’échanger et de collaborer.

Documents de présentation

Ordre du jour en construction...